铜镯子对人有什么好处| 什么的故事| 口苦是什么问题| 孕期什么时候补钙| 榴莲和什么不能一起吃| 什么是爱呢| 关爱是什么意思| 烟头属于什么垃圾| 当归炖鸡有什么功效| 肚子不饿是什么原因| 现在开什么实体店赚钱| 尿急尿痛吃什么药| 植物神经紊乱看什么科| 男性检查男科都查什么| 肝回声细密是什么意思| 钟点房是什么意思| 睡觉流口水是什么原因| 口腔扁平苔藓是什么原因造成的| 肺炎吃什么药好| 甲状腺查什么| spao是什么牌子| 高大尚是什么意思| 一周不排便是什么原因| 鳌是什么意思| 伊维菌素是什么药| 不等闲是什么意思| 积劳成疾的疾是什么意思| 上半身皮肤痒什么原因| 肝火旺失眠吃什么药| 卡卡西为什么要杀琳| 射手座是什么象星座| 来月经前有褐色分泌物是什么原因| 慢性胃炎吃什么食物好| 内脂是什么| 骶髂关节炎吃什么药| 黄体破裂是什么症状| ppa是什么意思| 2.17是什么星座| 广州白云区有什么好玩的地方| 吞咽困难是什么原因造成的| 重度贫血是什么原因引起的| 奚字五行属什么| 电轴左偏是什么原因| 肛瘘是什么原因造成的| 发物都有什么| 大便是黑色的是什么原因| 结婚25年属于什么婚| 左边太阳穴疼是什么原因| 肾结石有什么症状表现| 福泽深厚什么意思| 月经不来挂什么科| 大手牵小手是什么菜| 马达是什么| 二月一号是什么星座| 规律宫缩是什么感觉| 3月27日什么星座| 南极和北极有什么区别| 有什么症状| 碱性磷酸酶是什么| 天麻长什么样子图片| 肾炎吃什么药好| 白头发多吃什么食物能变黑| 鼻子出油多是什么原因| 七月二十八什么星座| 镇关西是什么意思| 想吃肉是身体缺什么| 牛奶加咖啡叫什么| 什么是比| 水烟是什么| 来大姨妈可以吃什么水果| 什么是七杀命格| 桃子可以做什么美食| 喝山楂水有什么功效与作用| 钊字五行属什么| 变色龙吃什么食物| 喝红酒有什么好处| 信必可为什么轻微哮喘不能用| 1975年属兔五行属什么| ip地址是什么意思| 私房菜是什么意思| 宝宝感冒流鼻涕吃什么药| 辟邪剑法为什么要自宫| 经常反义词是什么| 西夏国是现在什么地方| 毛囊长什么样子| thx是什么意思| 梦见父亲死了是什么意思| 哪吒的武器是什么| 属龙什么命| 什么魂什么魄| 什么粥最养胃健脾| 药物过敏挂什么科| 借什么可以不还| ph值高是什么原因| 金不换是什么意思| fl是什么| 丹字五行属什么| 捋一捋是什么意思| 惧内什么意思| 阳痿吃什么| 157是什么意思| 什么级别| 人体消化道中最长的器官是什么| 肾炎吃什么药| 海鲜不能和什么食物一起吃| 为什么会有痛经| 北京的市花是什么| 今年53岁属什么生肖| 什么蔬菜降血压效果最好| 一国两制是什么时候提出的| lee中文叫什么| 金针菇为什么叫明天见| 后卫是什么意思| 秸秆是什么| 新疆人是什么人种| fdp是什么意思| 积劳成疾的疾什么意思| 特别容易出汗是什么原因| 一夜白头是什么原因| adr是什么激素| 榴莲有什么作用| 平板电脑与笔记本电脑有什么区别| 吃什么指甲长得快| 天蝎座女生配什么星座| 政字五行属什么| 下巴脖子长痘痘是什么原因| 吃得什么填词语| 身上痒什么原因| 漫展是干什么的| 满月是什么时候| 秤砣是什么意思| 林彪为什么叛逃| 血管瘤挂什么科比较好| 3月23是什么星座| 西瓜适合什么土壤种植| 74年属虎是什么命| 丝状疣挂什么科| 对公转账是什么意思| 赤什么意思| 西字里面加一横是什么字| 肺部钙化是什么意思啊| 舌裂吃什么药| 总胆汁酸高说明什么| 1999年属兔的是什么命| 常温是什么意思| 雪茄为什么不过肺| xpe是什么材质| 颢字五行属什么| 碱性体质的人有什么特征| 农历9月14日是什么星座| 圭是什么意思| hippo什么意思| 掌纹多而乱代表什么| 什么运动瘦脸| 什么时候洗头是最佳时间| 小狗不能吃什么| 什么样的柳树| 慢性前列腺炎吃什么药| 生长激素分泌的高峰期是什么时候| 1688是什么| 酒后手麻什么原因| 考研复试是什么意思| ibd是什么意思| 散粉和粉饼有什么区别| 世界上最大的数是什么| 做什么业务员好| saa是什么意思| 荔枝是什么意思| 属羊人佩戴什么旺自己| 肚子胀气吃什么药好| 舌苔白厚吃什么药| 掌门人是什么意思| 背疼什么原因| 下焦湿热阴囊潮湿吃什么药| 排卵期什么症状和反应| 左心增大是什么意思| 紧张吃什么药| 鸭肉和什么不能一起吃| 绿豆和什么相克| 氯硝西泮片是什么药| 高血压吃什么菜| 公立医院和私立医院有什么区别| 心悸是什么病| 女人送男人打火机代表什么| 焯水是什么意思| yk是什么意思| 灼是什么意思| 农历七月份是什么星座| 一如既往什么意思| 补气血吃什么药效果好| 柏读什么| 子宫癌筛查做什么检查| fps是什么意思| 事半功倍什么意思| 什么饼不能吃脑筋急转弯| 突然视力模糊是什么原因引起的| 回光返照是什么意思| ur品牌属于什么档次| 看空是什么意思| 来是什么生肖| 什么食物| 欣欣向荣是什么意思| nba下个赛季什么时候开始| 通五行属什么| 蜘蛛属于什么| 336是什么意思| 查乙肝挂什么科| 林冲为什么叫豹子头| 手指头痒是什么原因| 啫啫煲为什么念jue| 狗刨坑是什么征兆| 什么叫桑黄| 阴囊长白毛是什么原因| 善变是什么意思| 梦见房屋倒塌是什么征兆| 什么头什么臂| 喉咙干咳嗽是什么原因| 网黄是什么意思| 右手长痣代表什么| 释迦摩尼是什么意思| 桃子和什么不能一起吃| 腹泻拉稀水是什么原因| 病是什么结构的字| 什么是什么意思| 晚上吃什么最健康| bp是什么职位| 灯塔是什么意思| 属马的本命佛是什么佛| 牛腩是什么部位的肉| 排档是什么意思| 室间隔增厚是什么意思| w是什么意思| 水痘可以吃什么水果| 打下巴用什么玻尿酸最好| 3月26号是什么星座| 梦见很多棺材是什么征兆| 张国荣为什么喜欢男的| 胃不舒服吃什么水果好| 火碱是什么东西| 巴基斯坦是什么人种| 肺纤维化有什么症状| 吃什么治肝病| 乙型肝炎表面抗体阳性是什么意思| ea7是什么品牌| 感觉是什么意思| 虫草花不能和什么一起吃| 胰腺吃什么药| 发低烧是什么原因| 移植后需要注意什么| 专科有什么专业| 狗狗生产需要准备什么| 子宫内膜厚什么原因引起的| 人体左边肋骨下疼是什么原因| 阴宅是什么意思| 鬼迷心窍什么意思| 叶公好龙告诉我们什么道理| 无极是什么意思| 股癣是什么原因引起的| 室性逸搏是什么意思| 雌激素分泌过多是什么原因引起的| 五十知天命是什么意思| 太息是什么意思| 中国第五大发明是什么| 水泊梁山什么意思| 百度
Skip to main content

You are not logged in. Your edit will be placed in a queue until it is peer reviewed.

We welcome edits that make the post easier to understand and more valuable for readers. Because community members review edits, please try to make the post substantially better than how you found it, for example, by fixing grammar or adding additional resources and hyperlinks.

Required fields*

Is there an American English equivalent of the British idiom "carrying coals to Newcastle"?

I'm an American living in the Netherlands who is learning Dutch. There's an idiom in Dutch that describes performing a needless/futile activity, "water naar de zee dragen," which literally translates to "carrying water to the sea." My Dutch parents-in-law asked me if there was an English equivalent, but I couldn't think of one.

In doing some searches online, I found that the English translation given for the this idiom is always "carrying coals to Newcastle." This was the first time I'd ever come across the phrase, and subsequent searches revealed that it was indeed of British origin, though one site I found did claim that it was an American phrase. However, neither I nor any of my culturally American friends have ever heard of this phrase.

Is there an American English idiom or phrase that carries the same connotations for carrying out a futile activity?

Answer*

Cancel

女性生活疼痛什么原因 pp和ppsu有什么区别 私通是什么意思 中药天龙又叫什么 化生细胞有是什么意思
遗精什么意思 湛蓝是什么颜色 荨麻疹吃什么药好 女人消瘦应该检查什么 台风什么时候到福建
金玉良缘是什么生肖 ikbc是什么牌子 间断性是什么意思 年轻人能为世界做什么 耳朵后面疼是什么原因
退步是什么意思 来月经是黑色的是什么原因 口腔溃疡吃什么维生素 什么是真菌 一什么笑声
喉炎吃什么药hcv8jop0ns1r.cn 小孩眼屎多是什么原因引起的hcv9jop2ns4r.cn ipv是什么hcv7jop7ns3r.cn 天使什么意思hcv9jop0ns1r.cn pv是什么hcv9jop0ns6r.cn
女生真空是什么意思hcv9jop6ns8r.cn 我靠是什么意思hcv7jop6ns6r.cn 青口是什么东西beikeqingting.com 梦见花蛇是什么预兆hcv9jop3ns0r.cn 跪安是什么意思xinjiangjialails.com
什么hcv8jop1ns8r.cn 红蓝光照射有什么作用hcv8jop2ns9r.cn 痔疮有什么特征hcv8jop9ns8r.cn 头疼什么原因hcv8jop0ns4r.cn ooh什么意思youbangsi.com
刘备的马叫什么名字kuyehao.com 为什么老是便秘hcv9jop2ns7r.cn 女生爱出汗是什么原因hcv8jop4ns6r.cn 头发发黄是什么原因造成的hcv8jop8ns4r.cn 713是什么星座xscnpatent.com
百度